「彌市場(BIICHIBA)」は、重村園藝研究室が主催するマーケットイベントです。第3回となる今回は「コーヒーと植物。ハチミツとお茶と」をテーマに、GASBON METABOLISMを会場として、コーヒー・植物・はちみつ・お茶にまつわる作り手たちが集います。
BIICHIBA is a market event organised by Shigemura Engei Kenkyushitsu. Its third edition, themed "Coffee and plants. Honey and tea.", gathers makers of coffee, plants, honey and tea at GASBON METABOLISM.
12:00のオープン後、午後には養蜂家を招いたトークイベント「Afternoon Tea / Bee Talk」も行われます。一日を通して、味わい、眺め、語らう時間をお楽しみください。
After the 12:00 opening, the afternoon features "Afternoon Tea / Bee Talk," a talk with beekeepers. Enjoy a day of tasting, looking and conversation.
兵庫・伊丹の @terragenfarm と、大阪・北摂の @bee.aoil。同じ関西で、まったく違う風景のなかミツバチと暮らすふたりを招き、HALENOBONのスコーンとともにはちみつを味わいながら、蜂・花・土地の話を伺います。予約不要・スコーン代のみ。
Guests @terragenfarm (Itami, Hyogo) and @bee.aoil (Hokusetsu, Osaka) — two beekeepers in the same Kansai region living amid very different landscapes. Over HALENOBON scones and a honey tasting, we hear about bees, flowers and the land. No booking; scone charge only.
Bee Talk の詳細を見る →Bee Talk details →※ 出店者は変更になる場合があります。最新情報はInstagramをご覧ください。※ Vendors are subject to change. See Instagram for the latest.